If you are adding a key while signed in, you will first touch a key you already have, then the new one. You may be asked to set or enter a PIN.
Registering a key does not sign you in. Afterwards, sign in with the key. Revoking keys and other changes: Security.